In preparation for his breakout role as Elvis Presley, Austin Butler took some inspiration from a fellow actor when it came to gaining weight for the part.