From the fractured psyches in Fight Club and Split to the artistic torment in Whiplash and Birdman, each movie like Black Swan echoes the unsettling brilliance that made Natalie Portman and Darren ...