Tate Britain was struggling to get enough people through its doors. Despite a founding mission of making art accessible to everyone, it had become a haunt for the informed middle classes. The people ...