Industry continues to add big names for its fourth season. Kal Penn, 'Stranger Things' star Charlie Heaton and Claire Forlani have joined the cast.