You’re minding your own business, cleaning your bathroom, when an unwelcome guest scuttles out of nowhere. Few among us wouldn’t recoil in disgust—or flat out run away—from the dreaded cockroach. And ...