Presented by the Dallas Chamber Music Society at Southern ... the late Polish composer Krzysztof Penderecki’s one-movement String Quartet No. 2, dating from 1968, was more “out there ...