The former Bennett’s location gets a fresh, spacious update with crispy, fried seafood and a future bar.