Tyler Colp is a games writer at Polygon specializing in criticism and reporting about extraordinary players and communities. Typing “cozy” into the Fallout 4 section of Nexus Mods doesn’t ...