A federal appeals court says the First Amendment protects the right to record police in public - but two Waterbury officers ...