His latest book is “House ... version of its origin story was any mention of the seminal role played by the artists and publishers from Japan’s great visual narrative tradition.