Johnny Manuel impressed the “America’s Got Talent” judges with his recent performance of Whitney Houston’s “I Have Nothing,” but he wasn’t certain just before the audition that his voice was in the ...