The proposed Keystone XL pipeline has been publicized as a major jobs creator, but recent unemployment figures indicate that few of those jobs will go to people who live along the project's route.