“The Mystic River is just this tremendous barrier right now ... Closing the gap, bike advocates say, will go a long way to convincing otherwise wary cyclists to consider hitting the bike ...