Microsoft seemingly has an update in mind for the Xbox App which will show every game users have installed on their PC. That includes ... inadvertently included a mockup of this user interface ...