Every season, Netflix’s hit action-thriller The Night Agent introduces a new story and new characters around title character Peter Sutherland (Gabriel Basso), who has been accompanied so far by ...