A splash of paint can do wonders, not just refreshing a space, but even affecting the way we interpret its size. These are the best options to consider.