Sleek and spoiling, this hotel, once known as the Taj Boston and before that as the first Ritz-Carlton in the United States, offers service that stands beside the leaders.