Tesla's new Model Y uses unconventional "indirect" taillights that reflect light off a painted surface. A Model Y driver was pulled over because police thought the taillights were malfunctioning.