When I replied that, yes, my wife and I had four sons, she looked at me with disdain and snapped: ‘Isn’t that rather selfish of you?’ She then turned to the man sitting on her other side and ...