USAA has rolled out a new function to its iPhone application that it expects will change the car-buying process. The updated app lets USAA members find, purchase, finance and insure a new vehicle ...