Come up from the subway at Vancouver’s premier downtown corner, Georgia and Granville, and the picture couldn’t look more lively. “Ukelele Edwin” is strumming his instrument and singing O ...