The lawsuit is proceeding in state and federal court at the same time, a rare occurrence that mirrors the rare nature of the attempt to throw out ballots months after the election ended.

In a pivotal hearing in the North Carolina Supreme Court elections case, the lawyer representing the state Board of Elections faced a barrage of questions from a federal court of appeals judge about the appropriateness of calling back to federal court a case that the state Supreme Court had acted on.