BOULDER — Throw out the records and Tad Boyle probably couldn’t have asked for a better regular-season finale. His Colorado team executed a game plan, defended and rebounded well, all five ...