When the series shifted from the WB to UPN for its sixth season, fans were treated to one of its most innovative episodes: the musical Once More With Feeling. Most prominently for Trachtenberg, whose ...