Reese Witherspoon and Will Ferrell starring in the wedding comedy "You're Cordially Invited" and The Weeknd's album "Hurry Up Tomorrow" are some of this week's new streaming entertainment releases.