Real estate aggregators buy mortgages from banks, transforming them into mortgage-backed securities, aiding in risk management and liquidity for investors.