The hospitality industry risks mistaking cyclical peaks for permanent changes, with resilience often meaning a return to ...