Johnny Canales, who gave Selena an early platform, is the focus of 'Take it Away' at the Houston Latino Film Festival.