If there's one place that knows how to make a splash, it's Las Vegas — and Marquee Dayclub at The Cosmopolitan is proving ...