This is a guide to the best places in Austin for when your shirt is tucked in and you’re feeling dignified. Or for when you ...