The grandson of famed animator Walt Disney sold a Paradise Valley mansion for $9.625 million. The priciest metro Phoenix house to sell during mid-March was a $15 million horse estate in Gilbert.