My father never heard me say, out loud, “I built a career for you,” but something unexpected happened after he died.