Forty-eight hours after Area ’s cofounder and creative director Piotrek Panszczyk exited, the company has ushered in Nicholas Aburn as its new creative director.

Lynch created a cinematic universe where there was a darkness lurking under the picture-perfect Americana that often feels ...