Chrome and Edge users warned about NexShield browser extension scam that causes crashes and tricks users into installing malware through fake security fix commands.