The lawsuit filed in New York alleges the soft drink manufacturer violated the Robinson-Patman Act, a law that went largely ...