Rebooting your Wi-Fi router -- and potentially your modem, too -- can be as simple ... it’s probably time to switch to a faster plan or switch internet providers altogether.