Private chef turned full-time content creator Meredith Hayden — who covers PEOPLE's 2025 Spring Entertaining issue — is inspiring a new generation to cook, one video at a time.