A Houston-based commercial real estate firm bought a ranch on the Leona River that belonged to a family of historic Uvalde ...