Emails and internal documents about Roberts' hiring reveal inconsistencies in his résumé and edits made to official communications before his hiring announcement.