From a needlepoint frog pillow to garden urns, these are the heirlooms I didn’t realize I’d miss.