Ex-Navy SEAL Rob O'Neill admitted 'tears hit the page' as he penned the letters to his daughters after leaving the US to hunt down Osama bin Laden.