Distinguished DePauw alumnus Nate Nichols ’05 will return to campus as the featured speaker for the university’s 187th Commencement ceremony.