The K-pop group is a moneymaking machine, adopting 360-degree seating, livestreaming on Netflix and gobs of merchandise.