The $59 iFi GO link 2 USB-C Dongle DAC makes the case that smaller is better for hi-res audio listening, but what do you give up?