Churchill’s Steakhouse may look unassuming from the outside, but inside those brick walls lies what might be Washington’s ...