A solitary sunfish at an aquarium in Japan appeared unwell for days after the facility closed for renovations.