Apple has just launched a new App Store subscription plan: monthly subscriptions with a 12-month commitment. Here’s how they work.