Boyd Gaming (BYD) remains a top casino pick, supported by disciplined capital allocation and robust shareholder returns.