Shop the best casual shoe styles, from slides to boots, for grabbing coffee, going to the gym, or a smart-casual dress code.