XX-XY Athletics sees sales triple after Super Bowl viral ad resurgence. The activist sportswear brand's commercial gained ...